Connecter le programme de résidence en Afrique du Sud 2021 pour les jeunes artistes africains. (Allocation de production de 6500 USD et frais de subsistance en Afrique du Sud)

Partager sur facebook
Partager sur google
Partager sur twitter
Partager sur linkedin

Date limite de candidature: 26 mai 2021

Connect South Africa accordera une résidence financée à un artiste suisse et à un artiste d’Afrique australe, orientale ou occidentale. Connect invite les soumissions d’artistes ayant un intérêt particulier pour une approche interdisciplinaire et un engagement vif avec la pensée scientifique et la science fondamentale.

Les deux artistes sélectionnés participeront à une double résidence partagée entre le CERN, le Laboratoire européen de physique des particules à Genève, siège du plus grand accélérateur de particules au monde, le Grand collisionneur de hadrons (LHC); et dans l’éventail d’observatoires d’optique et de radioastronomie à travers l’Afrique du Sud rurale et urbaine, concentrés en particulier dans les vastes étendues semi-désertiques du Cap Nord. Il s’agit notamment du radiotélescope MeerKAT de SARAO près de la ville de Carnarvon, en tant que précurseur de la composante sud-africaine du télescope Square Kilometer Array (SKA), ainsi que du Southern African Large Telescope (SALT), le plus grand des nombreux télescopes exploités. par SAAO près de la ville de Sutherland.

Dans les deux résidences, les artistes sélectionnés sont invités à rechercher et explorer de nouvelles expressions en lien avec la recherche fondamentale et la physique du cosmos. La résidence comprendra une période de résidence de 3 semaines au CERN, Genève et une résidence de 5 semaines en Afrique du Sud. L’objectif de ce programme de résidence axé sur la recherche est de développer et de réaliser de nouveaux travaux en dialogue avec les scientifiques, les ingénieurs et le personnel des laboratoires et des observatoires, et avec le soutien de l’équipe de conservation combinée des Arts du CERN à Genève et –Contexte obsolète en Afrique du sud.

Les artistes intéressés à postuler à Connect South Africa sont invités à soumettre une proposition de projet qui motive un processus de recherche et d’engagement à la fois au sein de la communauté du CERN et des partenaires et contextes scientifiques sud-africains.

Critères et conditions de l’appel

L’appel à candidatures Connect South Africa encourage la participation d’artistes intéressés par les idées décrites ci-dessus et qui répondent à l’un des critères suivants:

  • Artistes intéressés par l’importance culturelle de la recherche scientifique et de la technologie.
  • Des artistes intéressés à étendre leur lien avec le domaine de la physique et des sciences de l’univers, et à entrer en dialogue avec des scientifiques et ingénieurs, et le personnel du CERN, et des scientifiques des observatoires de SARAO et SAAO en Afrique du Sud.
  • Des artistes poussant les formes traditionnelles de dialogue avec d’autres domaines de recherche, et désireux de poser des questions innovantes à travers les disciplines.
  • Artistes intéressés par la communauté scientifique et l’interaction avec son tissu social, son histoire et ses récits.
  • Des artistes dont le travail et la proposition visent à réfléchir à de nouveaux modèles d’enquête sociale, aux synergies potentielles entre l’art et la science, et à proposer des méthodes d’échange et d’enquête stimulantes.
  • Artistes ayant une capacité démontrée à travailler en collaboration et de manière flexible dans différents mondes socioculturels et institutionnels.
  • Artistes issus d’une discipline soutenue par Pro Helvetia (arts visuels, musique, littérature, arts du spectacle, design et médias interactifs) et répondant aux critères généraux de Pro Helvetia:
  • Un corpus de travail convaincant et une expérience professionnelle.
  • Une empreinte significative dans la scène artistique des contextes respectifs de la Suisse et de l’Afrique du Sud, de l’Est et de l’Ouest.

La bourse de résidence

Connect South Africa récompense un artiste individuel de Suisse et un artiste individuel d’Afrique du Sud, de l’Est ou de l’Ouest avec une résidence financée au CERN, à Genève et dans les contextes sud-africains.

La subvention comprend le soutien et les conditions suivants pour chaque artiste:

  • Une allocation de production de 6 000 CHF I 6 500 $ US.
  • Frais de subsistance en Suisse et en Afrique du Sud.
  • Frais de voyage international et voyage local, si nécessaire, et hébergement au CERN, à Genève et dans divers endroits en Afrique du Sud – principalement Le Cap, Johannesburg, le Cap Nord.

Attentes de l’artiste

Les bénéficiaires de la résidence devront:

  • Engager des recherches sur la base de la proposition soumise dans le cadre de cet appel.
  • Terminer la période de résidence au CERN et en Afrique du Sud.
  • Rencontrez régulièrement le (s) partenaire (s) scientifique (s) pour discuter du processus de recherche artistique, d’exploration et de découverte, et travaillez en outre avec d’autres scientifiques.
  • Donnez une conférence et / ou un atelier pendant la résidence.
  • Communiquez régulièrement avec les conservateurs et les équipes des Arts du CERN et –Contexte obsolète en Afrique du sud.
  • Développer un projet concret issu de la résidence dans les six mois suivant la résidence. Selon la nature de la pratique des artistes, cette proposition de projet pourrait être une œuvre d’art entièrement réalisée ou le développement d’une étape préliminaire ou d’un prototype d’une idée de projet.
  • Soutenir les conservateurs et les équipes de projet sur l’évaluation et le rapport de la résidence dans les six mois suivant la résidence.

Présentation de la demande

Les artistes ayant l’intention de postuler à la résidence Connect South Africa doivent soumettre une proposition conforme aux critères de l’appel. La demande doit être rédigée en anglais et soumise via les formulaires en ligne disponibles sur les sites Web suivants:

L’application doit contenir les éléments suivants:

  • Données personnelles: nom, adresse, coordonnées.
  • Un dossier d’artiste avec les œuvres ou projets les plus pertinents, y compris une brève déclaration et la biographie de l’artiste.
  • Une proposition de projet décrivant en détail le projet que l’artiste entend entreprendre lors de sa résidence au CERN et en Afrique du Sud.
  • Une déclaration vidéo (pas plus de cinq minutes), résumant et motivant la pertinence du projet envisagé.
  • Si, en tant qu’artiste suisse, vous prévoyez de participer aux deux appels ouverts à Connect (Connect et Connect South Africa), les projets seront différents pour chaque soumission.

La sélection sera basée sur l’évaluation du matériel ci-dessus et examinée par un jury d’experts culturels et de scientifiques issus des deux contextes. Le nom des jurés sera révélé après l’appel.

Les soumissions de participation à ce concours constituent automatiquement l’acceptation de ces termes et conditions. La décision du jury sera définitive. La décision sera publiée sur les sites Internet d’Arts at CERN et de Pro Helvetia d’ici la fin juillet 2021. Seuls les artistes sélectionnés seront informés par e-mail.

Défis actuels présentés par la pandémie mondiale

Les circonstances actuelles de la crise du COVID-19, dont la durée et l’impact sont encore incertains, ont un impact significatif sur les modèles de résidences artistiques à travers le monde. Ces circonstances pourraient nous amener à adopter un modèle de résidence qui, tout en conservant le principe d’être basé sur des interactions entre artistes et scientifiques, combinera une résidence sur place avec des échanges en ligne. Dans de tels cas, l’artiste et les partenaires scientifiques, ainsi que les conservateurs des arts du CERN et –Contexte obsolète sera en contact à distance pendant une période pouvant aller jusqu’à six mois ou jusqu’à la fin du projet.

Dates clés

Date limite de candidature: 26 mai 2021 (à minuit CEST, UTC + 2)

Annonce de la décision du jury: d’ici fin juillet 2021

Le calendrier de la résidence sera discuté avec les équipes des Arts du CERN et les partenaires sud-africains, avec l’intention d’achever la résidence d’ici mars 2022, sauf circonstances exceptionnelles.

Contact et informations

Les demandes d’informations complémentaires sur le programme des artistes suisses peuvent être adressées à [email protected].

Les demandes des artistes d’Afrique australe, orientale et occidentale doivent être adressées à [email protected]

Lors de la préparation des soumissions, les candidats sont invités à consulter les sites Web de chacun des partenaires afin de mieux comprendre les installations et les recherches associées à chacun, et d’identifier les pistes potentielles d’enquête et de développement de projet pour leur résidence:

Pour plus d’informations:

Visitez la page Web officielle du programme de résidence Connect South Africa 2021

Leave a Replay

Sign up for our Newsletter

Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Ne manquez jamais une opportunité

Recevez de nouvelles opportunités directement dans votre boîte de réception.